Yudhishtira Uvaacha:
“Enlightened one!
Anger kills men:
Conquest of ire
Bales them out of fire!
Flame is cause of all
Men’s rise or fall!
Whoever subdues anger
Verily is bound to prosper!
For one unable to zoom
Ire spells the doom!
The irritable one
In a veritable sinner!
Sans Introspection,
‘Speaks’ many a dagger
Even to one’s preceptor!
For one knows not
Distinction between
Wrong and right
That have been
Seen in sense of light!
The angry one
Has control none
Over vehicle of expression
There’s total suppression
Of the rhyme of reason!
Record it is of crime or treason
Of the tongue foul,
Unedifying to soul!
The angry one
May kill innocent men
And worship a criminal
To invite punishment capital!
Uncontrolled anger
Is cause of disaster:
Unable to ride or hide
May well commit suicide!
Knowing the defects
And evil effects,
Innate in irate frame,
Spewing fire and flame,
The learned precious
Eschew ire vicious
And pursue material,
Goals spiritual!
Do not think like the weak
The eschewers are meek!
Only the brave renounce
What they denounce.
The anger accursed
They have conquered,
With difficulty great
Without a date!
Do you know
There’s no ‘tit’ for ‘tat’?
Against the angered one
Retaliation shall be none!
Both provoker and provoked
Are from fear mortal saved!
The one in tranquility
Is doctor of divinity!
Reason shall rule the weak
And the irrational meek!
If the story enters fray,
The weak lose the ray
With self-defeating ire
To fire the quagmire!
The indiscriminate at length
Ignorant of enemy’s strength
Impelled by anger
Is overpowered by danger:
Of death like sheep
Slaughtered in a bleep!
Eluded the earth,
Rejected by heaven
Those with a weak frame
Are themselves to blame!
The present is dark for weak
And the future bleak!
Hence the weak at once
Must display indulgence!
The wise, be he strong
Can never be wrong
In refusing to retaliate
Despite suffering from the irate!
Bliss he can enjoy
In exalted world ahoy!
The knowing one
Whether weak, strong or none,
Must pardon trouble-ranger
In times too of danger!
Know that the righteous
Adore the one conquering anger!
Who but the pardoning one beauteous
Is the real victor?
Exalted is expression truthful
Falsehood befits the banal!
Wickedness is behaviour bad
But kindness superlative fad!
So is attitude indulgent
Altitude of argument cogent!
Having banished anger,
Can any give it a harbour?
Anger is spurned by righteous
Harboring it is unrighteous!
Who is a “Thejasvi?”
With positions topsy-turvy,
One in frame inner
Has room none for anger!
He is the one scholars think
Is the “Thejasvi” they link
With the philosophical lot,
The conqueror’s slot!
He is the one by circumspection,
When carried away by provocation,
Composes on own to befit scholars’ call
As indeed a “Thejasvi” tall!
Introspection is beyond the angry:
Things to come are outside armoury
Right and wrong seem quackdom,
Insensitive to words of wisdom!
The non-scholarly express
That anger is the Thejas!
The roar of Rajasic temper
Is war and world terminator!
The good should discard
The angry frame and post a placard!
Fortunate is the virtuous,
Refusing to give up the righteous!
Non-wicked one! The unwise
And the ignorant ones likewise
Violate norms of virtue and pardon
Should you follow their run?
If there were no men by chance
Sporting Bhu-devi’s tolerance
Would world be poorer for peace?
As anger can ruin the universe!
Whither result of anger
It can only spell danger!
If everyone reacts to wrath,
What will be the aftermath?
The world reels under pressure,
Of pollution and family fissure
Chaotic with a wicked force!
Verily deleterious to world peace!
Envy principle of mercy
For compromises with the key
And for mutual friendliness
Throw imbalance to wilderness!
Tyrant rulers of mercy bereft
Will spell doom to the rest!
If only to avoid ruin worst
Eschew anger for result best!
Whither world without the kind!
Those bereft of pardonable mind?
Birth and safety of living humanity!
Sustained by the kind fraternity!
Quality of mercy give up not
In times terrific or bad lot
“Tis the trait of excuse and pardon
That directs the life of wise one!
The learned and great are unstung
By comments of the strong
Or harassed but unprovoked piece
As an image of rock and peace!
Strong one resisting provocation
Prospers here and attains salvation!
One stung by anger, unable to smother,
Finds misery in this, and the other!
Leave a Reply